| | | | | |  
 
 

Wiehe gör som Dylan - skriver och turnerar

Mikael Wiehe är en ständigt ung proggveteran, trogen sina gamla ideal men nyfiken på dagens musikaliska uttryck. Lagom till sin sextioårsdag släpper skånepågen ett andra album med Dylan på svenska.

- Jag kom med en soloskiva i höstas, gjorde en nyårskabaré i Malmö och har precis släppt en skiva med Totta Näslund, berättar Mikael Wiehe på telefon från Kiruna.
Med en fulltecknad agenda har han svårt att förstå och förhålla sig till det obestridliga faktum att han nu fyller sextio år.
- Bara i år har jag gjort 56 spelningar. Dessutom sammanställer jag en cd-box som ska komma till hösten och läser korrektur på en reportagebok om mig skriven av Stig Hansén.
Mikael Wiehe har varit turnerande musiker från det att han fyllt sjutton. Med glädje - men utan nostalgisk sentimentalitet - minns han tiden som jazzmusiker på 60-talet, proggtiden med Hoola Bandoola Band på 70-talet och de många stödkonserterna med Björn Afzelius på 80-talet.

Samtidigt konstaterar han att de många spelningarna landet runt egentligen bara varit svepskäl för att klockan tio på kvällen få sätta sig på "stadens bästa restaurang och äta en fyrarättersmiddag med tillhörande alkoholhaltiga drycker".
- Det gjorde jag i trettiofem år utan att bli 150 kilo och gravt alkoholiserad. Men nu kan jag inte det längre. Istället går jag till hotellet, tar fram en tjock bok, äter ett äpple och dricker en Ramlösa och, tilläger han efter en konstpaus, jag tycker att det är kanon.

Som den fyrtiotalist han är säger han sig ändå vara mer intresserad av hiphopare som Timbuktu och Advance Patrol än den musik hans generation växte upp med.
- Det är där energin ligger idag. Den elektriska gitarren är redan ett historiskt instrument, deklarerar han på den vederhäftigt klingande skånska som utgör en så stark del av hans varumärke.
Fast istället för att göra hiphop, vilket vi antagligen ska vara väldigt tacksamma för, har han återigen tagit sig för att översätta ett gäng låtar av Bob Dylan. Denna gång på uppdrag av proggbrodern Totta Näslund, som ville göra ett album med Dylan-covers. Ett album som blev till ett joint venture mellan de båda och en värdig slutpunkt för Totta.
- Översätter man Dylan måste man lägga till lite av sin egen personlighet.
Översättningen måste ha sin egen logik och vara relevant för den svenska publiken idag.
Albumet hann aldrig slutföras innan Totta Näslund avled förra året. Det var dock aldrig någon tvekan om att fortsätta.
- Han var väldigt angelägen om att det här skulle bli klart. Det sa han strax innan han dog.

Mikael Wiehe har alltid värnat om den privata sfären. Jag vet att han bor i Malmö, har fem döttrar och att Aftonbladet skrivit att hans hustru i förra månaden lämnat in skilsmässohandlingar till Malmö tingsrätt.
- Jag har gjort vad jag kunnat för att hålla mitt privatliv utanför det offentliga livet. Och jag tror att min familj är tacksam för det. Jag känner ett väldigt obehag inför människor som medvetet exploaterar sitt privatliv, sina barn, sina skilsmässor, sina bullrecept, för något slags allmänt kändisskap. Så jag säger ingenting.
Med tanke på Mikael Wiehes politiska engagemang och retoriska talang skulle man kunna tänka sig en framtid inom politiken. Men icke.
- Alla säger att makt korrumperar och jag litar inte tillräcklig mycket på mig själv för att våga komma i närheten.
Avslutningsvis undrar jag vad han tror om den nya utrikesministern Jan Eliasson.
- Jag tror att de har rätt som säger att han kan återuppväcka något av den glans som omgav Sveriges utrikespolitik under Olof Palmes dagar. 

Fakta:
Mikael Christian WieheFyller: 60 år 10 april.
Firar: I Kalifornien med delar av min familj.
Yrke: Sångskrivare.
Familj: Omgiven av kvinnor.
Bor: Centrala Malmö.
Aktuell: Med albumet Dylan (tillsammans med Totta Näslund). Skivan gick direkt in på tredje plats på hitlistan.
- Jag kom med en soloskiva i höstas, gjorde en nyårskabaré i Malmö och har precis släppt en skiva med Totta Näslund, berättar Mikael Wiehe på telefon från Kiruna.
Med en fulltecknad agenda har han svårt att förstå och förhålla sig till det obestridliga faktum att han nu fyller sextio år.
- Bara i år har jag gjort 56 spelningar. Dessutom sammanställer jag en cd-box som ska komma till hösten och läser korrektur på en reportagebok om mig skriven av Stig Hansén.



Dan Backman, Svenska Dagbladet, 9 april 2006