Texten skrevs som en hyllning till de politiska flyktingar som kommit hit från Latinamerika och blivit våra vänner. Den känns svårare att sjunga idag. Texten skulle kunna tolkas som att man önskar invandrarna ut ur landet. När den skrevs var detta inget problem. Alla de latinamerikaner vi kände ville återvända så snabbt som möjligt för att fortsätta kampen mot de USA-stödda militärdiktaturerna. Björn sjöng ofta sången och gjorde den känd i Norge. (Kommentar från "Sånger i tiden", 2001)

Jag vakade ensam i natten i huset där mänskorna sov Där ute var sommaren gången och luften var kylig och rå En fågel flög in genom fönstret med vingarna röda av blod Och jag tog den i kupade händer som en duva som en duva Och jag tog den i kupade händer och huttrade till där jag stod Den kom som en jagad om natten en flykting från främmande land som en som har räddat sej undan när alla dom andra försvann Den kom med en doft utav rosor som någon har trampat itu och med ljus ifrån slocknade stjärnor som en duva som en duva Med ett ljus ifrån slocknade stjärnor som någon har stampat till grus Men den som en gång har levat i frihet vill ut i det fria igen Och den som en gång har bli'tt jagad på flykten kommer alltid att drömma sej hem En fågel med stukade vingar har slagit sej ner i vårt hus med drömmarna röda av rosor och ögonen fyllda av ljus Jag vårdar den ömt som ett minne av nåt som jag aldrig har sett Och jag vet att min fågel ska flyga som en duva som en duva Och jag vet att min fågel ska flyga som en duva tillbaka igen    Musiker/Sättningar:   1. "Björn Afzelius & Mikael Wiehe" / "Wiehe - 30 sånger" / "Porträtt" / "Sånger i tiden" / "Mikael Wiehe i original" / "Aldrig bli som ni, CD6": Mikael Wiehe: sång, ak.gitarr Björn Afzelius : kör Marius Müller: el.gitarr Annie Bodelson: klaviatur Olle Nyberg: klaviatur Hannes Råstam: el.bas Joakim Rooke: trummor, slagverk Gäster: Bert Andersson: dragspel David Ojeda: charango Inspelad och mixad i Werner Studio i Köpenhamn av Mads Nilsson, september - oktober 1986 2. "To stemmer" Mikael Wiehe: sång, akustisk gitarr Inspelad live i Oslo Konserthus av Sturla Samuelsen den 4 mars 2008 3. "Olympiska nätter, CD3": Björn Afzelius: sång, akustisk gitarr Mikael Wiehe: sång, akustisk gitarr Inspelad live i Hamar av Jørgen Lystrup den 14 februari 1994 Mixad i Studio Decibel i Stockholm av Ronny Lahti, våren 2009 4. "Olympiska nätter, DVD": Björn Afzelius: sång, akustisk gitarr Mikael Wiehe: sång, akustisk gitarr Inspelad och mixad live på Christinehofs slott av Anders Larsson den 20 juli 1986